Details


  • City
  • Warszawa
  • District
  • Żoliborz
  • Area
  • 394 m2
  • Price
  • 5 500 000 zł
  • Price (USD)
  • $1,380,000 USD
  • Price / m2
  • $3,510 USD
  • Land area
  • 364 m2
  • Number of rooms
  • 5
  • Bathrooms with WC
  • 3
  • Year built
  • 1936

Description


(Polish) :: Krótko: Żoliborz Oficerski/ Śmiała, przedwojenny dom z basenem, 390 m2 powierzchni użytkowej, 4 sypialnie, 3 łazienki, garaż, ogródek.:: Dla kogo?Ten dom to idelana nieruchoność dla rodziny z dziećmi. Dla osób ceniących prestiżową lokalizację. Żoliborz Oficerski to ekskluzywna dzielnica, ciesząca się dobrą reputacją i oferująca wysoki standard życia. Ten dom byłby doskonałym wyborem dla osób, które chcą zamieszkać w prestiżowym otoczeniu, blisko centrum miasta.:: Atuty:Przestrzeń i powierzchnia - 4 sypialnie dają elastyczność w dostosowaniu pomieszczeń do różnych potrzeb, takich jak sypialnie dla członków rodziny, przestrzeń do pracy lub gościnne pokoje. Basen - stanowi doskonałą atrakcję dla całej rodziny.  Obecność basenu w domu to marzenie każdego, kto ceni sobie zdrowy tryb życia i regularne ćwiczenia. Basen zapewnia wygodę i prywatność, umożliwiając uprawianie pływania czy innych form aktywności wodnych, bez konieczności wychodzenia z domu. Dodatkowy atut to sauna, jaccuzi i domowa siłownia. Ogródek - to również świetne miejsce na relaks i spędzanie czasu na świeżym powietrzu. Lokalizacja - na jednej z najbardziej urokliwych uliczek Żoliborza Oficerskiego. Tuż obok Placu Słonecznego z piękną płaczącą wierzbą.:: Czy to dom dla Ciebie? Ten na pierwszy rzut oka nieduży przytulny dom z dekoracyjną furtką kryje w sobie ogromną przestrzeń życiową oraz mnóstwo niespodzianek. Po kilku schodkach wchodzisz do wiatrołapu, a następnie do obszernego hallu, z którego szerokie poczwórne drzwi prowadzą do wielkiego salonu. Na środku salonu kominek, lekko przedziela salon na dwie części: jedną z wygodną sofą i widokiem na kwitnące w ogrodzie drzewa, drugą z dużym stołem i ogromym oknem, za którym widać błękitny basen. Basen ma przeszklone ściany, więc ponad błękitną wodą widać zieleń ogrodu. Na parterze znajdziemy też wygodną kuchnię z oknem na ulicę Śmiałą oraz niedużą toaletę. Kolejne pietra domu to wygodne ponad 20 metrowe sypialnie, każda z panoramicznym oknem i widokiem na korony drzew. Na pierwszym piętrze oprócz sypialni jest pokój kąpielowy z dużą trójkątna wanną oraz prysznicem. Świetnie doświetlony przez cztery okna. Drugie piętro to idealne dla dzieci dwa duże pokoje i niewielka łazienka z prysznicem. Niespodzianki niesie ze sobą piwnica. Nie jest to składzik na niepotrzebne bibeloty, lecz pomieszczenia, w których możesz odpocząć. Duże jacuzzi dla conajmniej 4 osób, a obok niego sauna. Zaraz obok jest też domowa siłownia. Dla wygody jest tu też kolejna łazienka oraz wygodny prysznic. Po relaksie w saunie, możesz stąd przejść bezpośrednio na basen i dalej kontynuować aktywny wypoczynek. Z basenu można korzystać przez cały rok, nawet jak na zewnątrz lśni śnieg. Kilka szczegółów technicznych: w piwnicy mieści się pomieszczenie techniczne, w którym znajduje się basenownia oraz kotłownia. Dom wyposażony jest w nowoczesny gazowy piec kondensacyjny.:: Co w okolicy?Żoliborskie parki, bulwary nadwiślańskie oraz Cytadela. Plac Wilsona pełen punktów usługowych i sklepów. Niedaleko do teatru Komedia, kina Wisła, na Targ Śniadaniowy. Wokół cała sieć cenionych żoliborskich restauracji i barów. :: Jak z komunikacją?Idealnie. Metro tuż, tuż - na Placu Wilsona. Również autobusy i tramwaje. W 10 minut znajdziesz się na Placu Bankowym a w 15 minut pod Pałacem Kultury. Świetny dojazd do trasy na Gdańsk oraz trasy S8. Zadzwoń i dowiedz się więcej. Z przyjemnością oprowadzę Cię po tym wyjątkowym domu.



:: Essentials: Żoliborz Oficerski / Śmiała, pre-war house with a swimming pool and a garden, 390 m2 of usable space, 4 bedrooms, 3 bathrooms, garage. :: Pefect for? For family. For people looking for a peaceful home in the city, that will allow them to enjoy the silence and greenery outside the window, and at the same time to be close to the city attractions. :: Advantages Location on one of the most charming streets of Żoliborz Oficerski. Right next to Plac Słoneczny with a beautiful weeping willow. A spacious living room with a fireplace. Indoor pool with glass walls and glass ceiling. Sauna, jacuzzi, home gym. :: Is this the house for you? At first glance, this small cozy house with a decorative gate does not show the huge living space and plenty of surprises it has inside it. If you want to get to know them, read a brief description and then call me to show you around this house. After a few steps, you enter the vestibule and then a spacious hall, from which the wide quadruple door leads to a large living room. In the middle of the living room there is a fireplace that slightly divides the living room into two parts: one with a comfortable sofa and a view of the trees blooming in the garden, the second with a large table and a huge window with a blue pool behind it. The pool has glass walls, so you can see greenery above the blue water. On the ground floor you will also find a comfortable kitchen with a window on Śmiała street and a small toilet. The next two floors consist of comfortable, more than 20-square-meter bedrooms, each with a panoramic window and a view of the tree crowns. On the first floor there is a bathing room with a large triangular bath and a a separate shower. Very well lit thanks to four windows. The second floor has two large rooms, ideal for children, and a small bathroom with shower. The basement is the place that carries surprises. This is not a storage room for unnecessary knick-knacks, but rooms where you can relax. A large jacuzzi for at least 4 people and a sauna next to it. There is also a home gym. For convenience there is also another bathroom and a comfortable shower. After relaxing in the sauna, you can go straight to the pool and continue your active rest. The pool can be used all year long. A few technical details: in the basement there is a technical room, in which there is a pool machinery and a boiler room. The house is equipped with a modern gas condensing boiler. There is also a large garage for one car at the house. :: What\\\'s around? Żoliborz parks, Vistula boulevards and the Citadel. Plac Wilsona full of service points and shops. Very close to the Komedia theater, the Wisła cinema, to the Targ Śniadaniowy. Around the entire network of prized Żoliborskie restaurants and bars. :: How about communication? Perfect. Metro right at Plac Wilsona. Also buses and trams. In 10 minutes you will find yourself at Plac Bankowy and in 15 minutes at the Palace of Culture. Great access to the route to Gdańsk and the S8 route. Call now and get more information. I will be delighted to show you around this unique home.

Agent


Agata Galińska
+48 667 025 152
agata.galinska@miller-fukuda.pl

Contact

You will receive a PDF document with this property details.