Details


  • City
  • Konstancin-Jeziorna
  • Area
  • 184 m2
  • Price
  • 2 900 000 zł
  • Price (USD)
  • $737,000 USD
  • Price / m2
  • $4,010 USD
  • Land area
  • 1376 m2
  • Number of rooms
  • 4
  • Bathrooms with WC
  • 3
  • Year built
  • 2003

Description


(Polish) Stylowy dworek w sercu Konstancina

NIERUCHOMOŚĆ

Jeśli marzysz, aby zamieszkać w cichym i spokojnym miejscu, w pięknym domu z duszą, a poranną kawę pić na tarasie z widokiem na zatopiony w zieleni ogród, ten dom jest właśnie dla Ciebie.

Prezentowana nieruchomość to przepiękny dom w stylu polskiego dworku o powierzchni 183,91 metrów kwadratowych składający się z:
- przestronnego salonu
- w pełni wyposażonej kuchni z wyspą (meble robione na wymiar),
- 3 sypialni,
- 3 łazienek
- 2 garderób
- hallu z zabudową meblową
- pomieszczenia gospodarczego
- garażu o powierzchni 31 m2.

Wykończenie wnętrza domu cechują wysokiej jakości materiały, spójność i dbałość o każdy detal.

W salonie, który utrzymany jest w stylu klasycznego dworku znajduje się duży kominek, piękna dębowa podłoga, a ściany zdobią włoskie jedwabie.

Bezpośrednio z salonu wychodzimy na przestronny taras, na którym można się relaksować, wypić poranną kawę, lub spędzić miły wieczór grillując ze znajomymi i bliskimi.

Na piętrze znajdują się trzy przytulne sypialnie, dwie garderoby, dwie łazienki, zabudowa biblioteczna i otwarta przestrzeń, która może służyć jako miejsce do pracy lub relaksu.

Na teren nieruchomości wjeżdżamy przez wysoką, stylową bramę z kutego żelaza.
Dom usytuowany jest na dużej działce (o powierzchni 1376 m2) porośniętej starodrzewem. Ten ogród jest idealny miejscem dla osób kochających przestrzeń, a jednocześnie ceniących prywatność i spokój.



LOKALIZACJA

Dom znajduje się w cichej i spokojnej części Konstancina, w pobliżu Parku Zdrojowego.
W okolicy sklepy, restauracje, szkoła, przedszkole, punkt usługowe a także piękne trasy rowerowe, park i las.

Najbliższy przystanek autobusowy 700 m od domu.
Szkoła amerykańska - American School of Warsaw znajduje się w odległości 5,7 km, C.H. Stara Papiernia 3,5 km, Chojnowski Park Krajobrazowy 3,2 km a Tężnia Solankowa 2,3 km (30 min spacerem).

Jest to doskonała lokalizacja dla osób, którym z jednej strony zależy na ciszy, spokoju i bliskości natury, a jednocześnie ważny jest dla nich dobry dojazd do Warszawy (20 min na Kabaty, 25 min do Wilanowa)


Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszamy do kontaktu!

Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.


ENG

Stylish Manor House in the heart of Konstancin

PROPERTY

If you dream of living in a quiet and peaceful place, in a beautiful home with a soul, and enjoying your morning coffee on a terrace overlooking a garden submerged in greenery, then this house is just for you.

The presented property is a beautiful house in the style of a Polish manor house with an area of 183.91 square meters, consisting of:
- a spacious living room
- a fully equipped kitchen with an island (custom-made furniture),
- 3 bedrooms,
- 3 bathrooms
- 2 walk-in closets
- a hall with built-in furniture
- utility room
- a garage with an area of 31 m2.

The interior finishing of the house is characterized by high-quality materials, coherence, and attention to every detail.

In the living room, which is maintained in the style of a classic manor house, there is a large fireplace, beautiful oak flooring, and the walls are adorned with Italian silk.

Directly from the living room, we step out onto a spacious terrace, where you can relax, have your morning coffee, or spend a pleasant evening grilling with loved ones.

Upstairs, there are three cozy bedrooms, two walk-in closets, two bathrooms, a library unit, and an open space that can serve as a workspace or relaxation area.

We enter the property through a tall, stylish wrought iron gate.
The house is situated on a large plot (with an area of 1376 m2) covered with old trees, with beautifully maintained vegetation, which is the pride and joy of the owner. This garden is an ideal place for those who love space while also valuing privacy and tranquility.

LOCATION

The house is in a quiet and peaceful part of Konstancin, near the Park Zdrojowy. In the vicinity, there are shops, restaurants, a school, a kindergarten, service points, as well as beautiful cycling routes, parks, and forests.

The nearest bus stop is 700 m from the house. The American School of Warsaw is located 5.7 km away, C.H. Stara Papiernia 3.5 km, Chojnowski Park Krajobrazowy 3.2 km, and the Park Zdorjowy 2.3 km away (30 minutes on foot).

This is an excellent location for those who, on the one hand, value silence, peace, and proximity to nature, and on the other hand, need good access to Warsaw (20 minutes to Kabaty, 25 minutes to Wilanów).

If you are looking for other offers with similar criteria, please feel free to contact us!

As a real estate agency, we charge a commission fee.

Agent


Agata Galińska
+48 667 025 152
agata.galinska@miller-fukuda.pl

Contact

You will receive a PDF document with this property details.